人気ブログランキング |

ありがとうございました

年末年始のお休みは12/28(水)〜1/6(金)です

3周年とクリスマスが重なって、いろんな方から温かいメッセージ・プレゼントまで頂いて
嬉しかった12月も残り僅か。
休みに入った今日は、子ども達の“ちびっこ忘年会”で楽しい時間を過ごしてホッと一息です。
今年も1年間どうもありがとうございました。迎える新しい年、皆さんに心地よく過ごしていただけるようにポツリも1歩ずつ進んでいけたらと思います。どうぞよいお年をお迎えください♪

by poturi2004 | 2011-12-29 02:29 | お知らせ

お正月を迎える準備に

a0077894_9495163.jpg
華やかな花模様が可愛い「ぼたん」の茶筒や、ぽち袋を並べた星燈社のお正月コーナーです♪
年賀状を書かないといけないわっ!という声と同時にレターセットも冬もの柄を手にする方が多く、私もお手紙上手になりたいなぁと思う今日この頃。今年の営業も今日までとなりました。あれもこれも・・・と何かと忙しい時だとは思いますが、どうぞよい1日をお過ごし下さい。

※コーダ・ヨーコさんの2012年カレンダーは御陰様で完売致しました(予約分を除き)。ありがとうございました!
by poturi2004 | 2011-12-27 10:09 | カフェ

a0077894_10493625.jpg
a0077894_10521561.jpg
a0077894_10544297.jpg

本日のケーキは
◯豆乳のベイクドチーズ(カフェオレ・ベースを使ったチーズケーキです)
◯ラズベリーのクランブルケーキ を焼きました♪
鹿児島でも雪が降ったところがあるようですね、本日ギャラリーは最終日となります。更紗屋雑貨店さんも来られるので時間が合えばボタンのお話、お花のお話、旅のお話などたっぷり聞いてみて下さい。

更紗屋雑貨店 たなごころの旅〜Le petit voyage〜
2011.12.8(木)〜25(日) 11:00〜18:00 ※最終日のギャラリーは17頃まで
鹿児島県南さつま市加世田武田18278-1 poturi 0993-52-7855
by poturi2004 | 2011-12-25 10:59 | 今月のギャラリー

グリ工房 小さな教会

a0077894_9102742.jpg
グリ工房さんから手のひらサイズの小さな教会が届いています。雪色とナチュラル。子どもの頃クリスマス・イブの夜に、パイプオルガンの響きに包まれる教会に行くのが楽しかった事を思い出しました。
a0077894_9105234.jpg
蝶々のブローチ・ヘアゴム・バレッタなども再入荷しています。どれも木彫りの温かさが伝わる作品です。ぜひ手にとってご覧ください。

娘、お店に来たお姉ちゃんからの情報で「もうサンタさんは しゅっぱつ したんだって〜!」と言っています。みんな忙しそう・・・ここ加世田も車の通りが増えてきました。お越しの際はどうぞ運転に気をつけて下さい♪

更紗屋雑貨店 たなごころの旅〜Le petit voyage〜
2011.12.8(木)〜25(日) 11:00〜18:00 ※最終日は17頃まで
鹿児島県南さつま市加世田武田18278-1 poturi 0993-52-7855
by poturi2004 | 2011-12-24 09:29 | 本棚ギャラリー

サンタさんがやってきた

a0077894_125779.jpg

今日も寒い中お越し頂き、ありがとうございます。
近くの公民館お掃除に続き、今朝は幼稚園のお掃除をしていよいよ年末モードになってきました。
先週から飾っているクリスマスツリー、お店に来てくれる小さな子ども達にはフワフワの雪が人気です。
このツリーは両親が大事にとっていてくれたもので、かれこれ30年以上前のもの。だから飾りもレトロです♪モールのヘンテコリンなサンタに今年は大ウケしながら、楽しそうに飾っていました。

サンタさんにプレゼント頼んだ?と聞くと部屋の隅に走っていって、両手を重ね目を閉じて「・・・・・、・・・ください」と小さな声で何やら呟いている娘、私には全く聞こえません。聞くと「ないしょ〜」と逃げていきます。サンタクロースには聞こえているのかな(笑)
a0077894_1253095.jpg

12月のはじめ、1番早いサンタが来てくれました。いつもいつも舞台の仕事でお世話になっていたバレエの先生、外国をあちこち飛びまわる姿はまるでサンタクロースのようだなぁと、手を振りながら思いました。
可愛いブーツ、どうもありがとうございました!!

更紗屋雑貨店 たなごころの旅〜Le petit voyage〜
2011.12.8(木)〜25(日) 11:00〜18:00 水曜定休
鹿児島県南さつま市加世田武田18278-1 poturi 0993-52-7855

by poturi2004 | 2011-12-22 17:53 | 風景

お知らせ

本日21日(水)は定休日です。なお23日(祝・金)は営業いたします。皆様のお越しをお待ちしています♪ “たなごころの旅”は25日(日)17時迄・年内の営業は27日(火)迄です
by poturi2004 | 2011-12-21 11:59 | お知らせ

a0077894_11482962.jpg
a0077894_1148527.jpg

プレゼントに添えるアンティークのカード選び、皆さん雰囲気にあったものを探すのがとっても上手♪
旅をしてきたカードがまた誰かの元へ届いて・・・ぐるりぐるりと小さなものたちが巡る旅の続き、皆さんも楽しんでください。

更紗屋雑貨店 たなごころの旅〜Le petit voyage〜
2011.12.8(木)〜25(日) 11:00〜18:00 水曜定休
鹿児島県南さつま市加世田武田18278-1 poturi 0993-52-7855
by poturi2004 | 2011-12-20 10:00 | 今月のギャラリー

a0077894_15223954.jpg
☆沢山の絵本を並べられて、お絵かきもできるような可愛い机とベンチ♪
というオーダーで作った机とベンチをお届けしてきました。サイズが縦1.8m横1.2mと大きいので、組み立て式です。上部2段は本のサイズで高さがかえられます。
a0077894_15233432.jpg
a0077894_152439.jpg
ベンチは子ども3人が仲良く座れるように、そしておもちゃなどをお片づけできるように、座面を上げると収納スペースになっています♪
a0077894_15243927.jpg
塗装は可愛らしく水性のブルーグレーと、蜜蝋ワックスで明るめに仕上げてあります。ポツリのギャラリーで使っている棚を気に入ってもらって、あんな机がいいなぁ〜椅子もあったらいいかも・・・と楽しくお話しながら出来上がりました。3人の娘ちゃん達がここで並んで本を読む姿を想像すると、とっても可愛いと思います♪♪

by poturi2004 | 2011-12-18 17:52 | poturi工作部

たなごころの旅より

a0077894_1342684.jpg
a0077894_1344772.jpg


忘年会やクリスマスの季節なんですね。プレゼントを探しにくるお客様も多く、皆さんが選んだものをラッピングする時間が楽しいです♪
アンティークボタンは手作りされる方に人気があって、ボタンをレースで飾ってバレッタに・服にワンポイントでつけてみたり・お気に入りをくっつけてアクセサリーにしたり・・・小さなボタン1コ、色や形やデザインで遊ぶお話を聞くとワクワク。“並べて飾る”だけでもとっても素敵です。

更紗屋雑貨店 たなごころの旅〜Le petit voyage〜
2011.12.8(木)〜25(日) 11:00〜18:00 水曜定休
鹿児島県南さつま市加世田武田18278-1 poturi 0993-52-7855
by poturi2004 | 2011-12-17 13:06 | 今月のギャラリー

12/12 3周年ありがとう♪


a0077894_1138243.jpg
おかげ様で中山のお店からこちらに移転して、本日で3年を迎えました。

“3rd anniversary”ドリップバッグをnest coffeeさんにを作ってもらいましたので、
今日から感謝を込めてカフェ・ギャラリーご利用の100名様にお渡しします。
いつも温かく見守って下さる皆様、本当にありがとうございます。
これからもpoturiをどうぞ宜しくお願いします!
by poturi2004 | 2011-12-12 12:00 | 新☆poturi